看谁写得好。西藏学校教育全面实行藏汉双语教育。

西藏农牧区和部分城镇小学实行藏汉语文同步教学，主要课程用藏语授课。

成都西藏中学学生在上藏文课。

截至2014年，西藏已编译完成从小学到高中系列藏语文教材，共13门学科的821种课本、410种教学参考书、56种教学大纲或课程标准和73种教学辅助用书。

西藏人民出版社、西藏藏文古籍出版社、中国藏学出版社等国内9家出版社出版的各种藏文图书。

“全国藏语术语标准化工作委员会”负责审定、规范和发布藏语新词术语。

2018年7月6日，中国民族语文翻译局研发的藏文智能语音翻译软件发布会在西藏拉萨召开，发布藏汉对话通、藏汉语音转写通等12种软件。