汉文 བོད་ཡིག

  青山不墨千秋画,流水无弦万古琴。1951年5月23日,中央人民政府和西藏地方政府签订了《中央人民政府和西藏地方政府关于和平解放西藏办法的协议》,自此西藏人民永远摆脱了帝国主义的侵略和羁绊,在中华人民共和国各民族团结平等友爱的大家庭中,走上了团结、进步、发展的光明大道,同祖国各族人民一起进入了社会主义革命和社会主义建设新时期。

  和平解放70年,在中国共产党领导下,西藏实现了历史上最广泛最深刻的社会变革,百万农奴翻身解放,成为国家和社会主人。在中央关怀和全国人民大力支持下,西藏人民团结奋斗,把贫穷落后的旧西藏建设成了经济文化繁荣、社会全面进步、生态环境良好、人民生活幸福的新西藏。西藏和平解放70年的丰功伟业,为伟大祖国开启全面建设社会主义现代化国家新征程增添了厚重贺礼。

  党的十八大以来,在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,西藏各项事业取得了举世瞩目的伟大成就,一个团结富裕文明和谐美丽的西藏巍然屹立于世界之巅。

  在西藏和平解放70周年之际,谨以此展向伟大祖国致敬,祝愿西藏再创辉煌,祝福祖国繁荣富强!

མ་བྲིས་སྔོ་ལྗང་རི་བོ་ཇི་སྲིད་རིས། །རྒྱུད་མེད་ཆུ་མོའི་ཤངས་སྒྲ་སྐལ་བརྒྱའི་དབྱངས། །༡༩༥༡ལོའི་ཟླ༥པའི་ཚེས༢༣ཉིན།  ཀྲུང་དབྱང་མི་དམངས་སྲིད་གཞུང་དང་བོད་ས་གནས་སྲིད་གཞུང་གིསཀྲུང་དབྱང་མི་དམངས་སྲིད་གཞུང་དང་བོད་ཀྱི་ས་གནས་སྲིད་གཞུང་གཉིས་བོད་ཞི་བས་བཅིངས་འགྲོལ་འབྱུང་ཐབས་སྐོར་གྱི་གྲོས་མཐུནལ་མིང་རྟགས་བཀོད།  དེ་ནས་བཟུང་བོད་མི་དམངས་རྣམས་བཙན་རྒྱལ་རིང་ལུགས་ཀྱི་བཙན་འཛུལ་དང་འཆིང་ཐག་ལས་ནམ་ཡང་བྲལ་ནས་ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་མི་རིགས་ཁག་མཐུན་སྒྲིལ་དང་།  འདྲ་མཉམ། མཛའ་བརྩེ།  མཉམ་ལས་བཅས་ཀྱི་ཁྱིམ་ཚང་ཆེན་པོའི་ནང་མཐུན་སྒྲིལ་དང་།  ཡར་ཐོན། འཕེལ་རྒྱས་བཅས་ཀྱི་འོད་སྟོང་འཕྲོ་བའི་ལམ་ཆེན་ཐོག་བསྐྱོད་དེ། མེས་རྒྱལ་མི་རིགས་ཁག་གི་མི་དམངས་དང་མཉམ་དུ་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་གསར་བརྗེ་དང་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་འཛུགས་སྐྲུན་གྱི་དུས་སྐབས་གསར་པ་ཞིག་ཏུ་སླེབས་ཡོད།  

ཞི་བས་བཅིངས་འགྲོལ་བཏང་ནས་ལོ༧༠རིང་།  ཀྲུང་གོ་གུང་ཁྲན་ཏང་གི་དབུ་ཁྲིད་འོག བོད་འདི་ཉིད་ལ་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་ཆེས་རྒྱ་ཆེ་བ་དང་ཆེས་གཏིང་ཟབ་པའི་སྤྱི་ཚོགས་འཕོ་འགྱུར་བྱུང་ཞིང་།  ཞིང་བྲན་ཁྲི་ཚོ་བརྒྱར་ཡར་ལངས་བཅིངས་འགྲོལ་ཐོབ་ནས་རྒྱལ་ཁབ་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོར་གྱུར།  ཀྲུང་དབྱང་གི་ཐུགས་ཁུར་དང་རྒྱལ་ཡོངས་མི་དམངས་ཀྱི་རོགས་སྐྱོར་ཤུགས་ཆེན་འོག   བོད་མི་དམངས་ཀྱིས་མཐུན་སྒྲིལ་འབད་འཐབ་བྱས་ཏེ་དབུལ་ཕོངས་རྗེས་ལུས་ཀྱི་བོད་ལྗོངས་རྙིང་པ་དེ་དཔལ་འབྱོར་དང་རིག་གནས་དར་རྒྱས་དང་། སྤྱི་ཚོགས་ཁྱོན་ཡོངས་ནས་ཡར་ཐོན།  སྐྱེ་ཁམས་ཁོར་ཡུག་བཟང་བ། མི་དམངས་ཀྱི་འཚོ་བ་བདེ་སྐྱིད་བཅས་ཡིན་པའི་བོད་ལྗོངས་གསར་པ་ཞིག་ཏུ་འཛུགས་སྐྲུན་བྱས་ཡོད། བོད་ཞི་བས་བཅིངས་འགྲོལ་བཏང་ནས་ལོ༧༠འཁོར་བའི་བླ་ན་མེད་པའི་མཛད་རྗེས་འདིས་རླབས་ཆེན་མེས་རྒྱལ་གྱིས་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་དེང་རབས་ཅན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཁྱོན་ཡོངས་ནས་འཛུགས་སྐྲུན་གྱི་རྒྱང་སྐྱོད་ཀྱི་ལམ་བུ་གསར་པ་སྒོ་འབྱེད་པར་ལག་རྟགས་ཆེན་པོ་ཕུལ།

ཏང་གི་ཚོགས་ཆེན་བཅོ་བརྒྱད་པ་འཚོགས་ཚུན་དུ། བློ་མཐུན་ཞི་ཅིན་ཕིང་གིས་སྲོག་ཤིང་གནང་བའི་ཏང་ཀྲུང་དབྱང་གི་འགྱུར་མེད་སྟོབས་ལྡན་གྱི་དབུ་ཁྲིད་འོག བོད་ཀྱི་བྱ་གཞག་ཁག་ལ་འཛམ་གླིང་སྐྱེ་བོ་ཀུན་གྱིས་དོ་སྣང་བྱེད་པའི་གྲུབ་འབྲས་རླབས་པོ་ཆེ་ཐོབ་ནས་མཐུན་སྒྲིལ་དང་། འབྱོར་ཕྱུག ཤེས་དཔལ། ཞི་མཐུན། མཛེས་སྡུག་ལྡན་པ་བཅས་ཀྱི་བོད་ལྗོངས་ཤིག་འཛམ་གླིང་གི་ཡངས་རྩེར་འགྱིང་ངེར་ལངས་བཞིན་ཡོད།

བོད་ཞི་བས་བཅིངས་འགྲོལ་བཏང་ནས་ལོ༧༠འཁོར་བའི་དུས་འདིར། འགྲེམས་སྟོན་འདིས་རླབས་ཆེན་མེས་རྒྱལ་ལ་གུས་འདུད་ཞུས་ཏེ་བོད་ལ་སླར་ཡང་འོད་སྟོང་འཕྲོ་བའི་བྱས་རྗེས་འཇོག་རྒྱུ་དང་། མེས་རྒྱལ་སྟོབས་འབྱོར་མངའ་ཐང་རྒྱས་པ་ཡོང་བའི་སྨོན་འདུན་ཞུ།

 

新闻报道གསར་འགྱུར།